地元の警察署へ4回目の指紋採取に出向いた。夫の分は60ポンド、私の分は2セット目割引ということで30ポンド。以前より安いですよ？担当官によってやることが毎回違うのがイギリス。
さて次は夫のオーストラリアの銀行から小切手が届くのを待つのみ。前回はイギリスの銀行でbank draftを作ってもらったが、手数料が18ポンドもかかった。オーストラリアの銀行に作ってもらったら、手数料はたったの3.4豪ドル。オーストラアのこの銀行、結構融通がきくしサービスも細かい。夫よ、口座を閉鎖しないでおいてくれてありがとう。
Spent £60 for the 1st set (my husband's), £30 for the 2nd set (mine). It's like a "buy one get one half price" offer, but the last time we had to do 2 sets each and we did not get the discount for the 3rd and 4th sets, even though we pointed out that we should be able to get the "discount".
Now we're waiting for our cheque to arrive from an Australian bank where we have an account. Making an international bank draft costed me £18, but the cheque from this Australian bank costs only $3.40 to prepare it.
No comments:
Post a Comment